تقديم المساعدة لبولندا وهنغاريا لإعادة تشكيل هياكل الاقتصاد في الصينية

• 援助波匈经济改革方案

• تقديم    演示; 颁奖
• تشكيل    元音符号; 发声; 发声法; 声音; ...
• برنامج تقديم المساعدة في مجال الحكم وإدارة الاقتصاد    治理和经济管理援助方案

أمثلة

1. التجهيز التقني لشرطة الحدود بما يتماشى ومعايير شنغن من خلال شبكة قاعدة بيانات مراجعة الحسابات الشاملة والتوصيات لعام 2004 وبرنامج تقديم المساعدة لبولندا وهنغاريا لإعادة تشكيل هياكل الاقتصاد لعام 2005.
   通过CARDS 2004和法尔2005，按照申根标准向边防警察提供技术装备。
2. (1) الدعم المقدم من برنامج تقديم المساعدة لبولندا وهنغاريا لإعادة تشكيل هياكل الاقتصاد بغية تحقيق اتساق القوانين المتعلقة بالمساواة في المعاملة وشروط العمل.
   1) " 法尔 " 支持协调有关平等待遇和就业条件方面的法律。
3. (أ) مشروع تقديم الائتمانات الصغيرة بتمويل من برنامج تقديم المساعدة لبولندا وهنغاريا لإعادة تشكيل هياكل الاقتصاد عن طريق رابطات المدخرات والقروض لكل من يرغب في ذلك؛
   a）由 " 法尔 " 供资的小额信贷项目，通过储蓄和贷款协会面向所有有意贷款者；
4. بناء على مبادرة من وزارة الشؤون الاجتماعية، سيبدأ مشروع لبرنامج تقديم المساعدة لبولندا وهنغاريا لإعادة تشكيل هياكل الاقتصاد بعنوان " تقديم الدعم لنظام السلامة المهنية والرعاية الصحية " .
   根据社会事务部的倡议， " 法尔 " 的一个项目 " 支持职业安全和保健体系 " 即将展开。
5. وتشمل مبادرات الاتحاد الأوروبي الأخرى المناهضة للعنصرية برامج تعليمية وتدريبية وشبابية والصندوق الأوروبي للاجئين وبرنامج تقديم المساعدة لبولندا وهنغاريا لإعادة تشكيل هياكل الاقتصاد الذي يستهدف تحسين حياة الغجر والأقليات الأخرى في بلدان وسط وشرق أوروبا المرشحة للانضمام إلى الاتحاد.
   欧洲联盟反对种族主义的其他倡议有：欧盟的各项教育、培训和青年方案、欧洲难民基金、以及旨在改善在中欧和东欧候补国家的罗姆人和其他少数群体的生活的法尔方案。